SUN ha publicado una extensión compatible con OpenOffice.org 3.0 y StarOffice 9.0 bajo el nombre (no muy original, por cierto 😉 «PDF Import Extension». Esta extensión nos permite importar y modificar ficheros PDF de los que no tenemos el fichero original. Los documentos PDF se importan en Draw para preservar la maquetación del documento y permitir operaciones de edición básica. Por ejemplo, es una buena opción para editar fechas, números o pequeñas porciones de texto del PDF original . Los formularios en PDF aún no son soportados por esta versión del plugin.
Esta versión del plugin es beta, y sólo funciona con OpenOffice.org 3.0 beta 2 (o superior, por ejemplo, las versiones de desarrollo actuales)
He hecho una pequeña prueba con una página de un libro digital en pdf
y he visto que el resultado no está del todo mal. Aunque aún quedan muchas cosas por corregir, como se puede apreciar.